> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.ofatoura.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# تسجيل الحضور والانصراف في تطبيق نقطة البيع

> تتبّع ساعات عملك مباشرةً من تطبيق النادل — سجّل حضورك، خذ استراحاتك، سجّل انصرافك، واطّلع على سجل حضورك، كل ذلك من شاشة الحضور.

يستخدم الموظفون شاشة الحضور في تطبيق نقطة البيع (ePOS) لتسجيل أوقات بدء العمل وانتهائه، وأخذ الاستراحات، ومراجعة ساعاتهم خلال اليوم. تُحفظ كل جلسة على الخادم، وبذلك تتطابق البيانات التي تراها مع ما يمكن للمديرين مشاهدته في لوحة التحكم على الويب.

<Note>
  يجب أن يكون لديك صلاحية **Use Attendance** (استخدام الحضور) مُعيَّنة لدورك قبل أن تتمكن من الوصول إلى شاشة الحضور. إذا ظهرت لك رسالة خطأ في الوصول، اطلب من مديرك مراجعة إعدادات دورك.
</Note>

## تسجيل الحضور والانصراف

<Steps>
  <Step title="افتح شاشة الحضور">
    من قائمة التنقل الرئيسية في التطبيق، اضغط على **Attendance** (الحضور). تعرض الشاشة حالتك الوظيفية الحالية — إما **On Duty** (في العمل) أو **Off Duty** (خارج العمل) — إلى جانب مؤقت تشغيل مباشر للجلسة النشطة وإجمالي ساعات اليوم حتى الآن.
  </Step>

  <Step title="سجّل حضورك">
    إذا كنت في وضع **Off Duty** (خارج العمل)، اضغط على زر **Check In** (تسجيل الحضور). يمكنك إضافة ملاحظة اختيارية (حتى 255 حرفًا) قبل التأكيد — مثلاً لتوضيح سبب التأخر. يبدأ مؤقت جلستك فور تسجيل حضورك.
  </Step>

  <Step title="خذ استراحة (اختياري)">
    أثناء وجودك في العمل، اضغط على **Start Break** (بدء الاستراحة) لإيقاف تتبع الوقت مؤقتًا. تتغير حالتك إلى **On Break** (في استراحة). عند عودتك، اضغط على **End Break** (إنهاء الاستراحة) لاستئناف مؤقت الجلسة.
  </Step>

  <Step title="سجّل انصرافك">
    عند انتهاء وردياتك، اضغط على **Check Out** (تسجيل الانصراف). يمكنك إضافة ملاحظة اختيارية قبل التأكيد. تنتهي الجلسة ويُحدَّث إجمالي ساعات اليوم.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  اضغط على زر التحديث في شاشة الحضور في أي وقت لتحديث المؤقت إذا بدا غير متزامن.
</Tip>

## ما تراه على الشاشة

| الحقل              | الوصف                                                                               |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| حالة العمل         | **On Duty** (في العمل) أو **Off Duty** (خارج العمل) — حالتك الحالية                 |
| حالة الاستراحة     | **On Break** (في استراحة) أو **Off Break** (خارج الاستراحة) — تظهر عند تسجيل الحضور |
| وقت الجلسة المنقضي | مدة جلسة تسجيل الحضور الحالية (HH:MM:SS)                                            |
| إجمالي ساعات اليوم | الوقت المجمّع من جميع الجلسات خلال اليوم (HH:MM:SS)                                 |
| ملاحظة             | نص اختياري يمكنك إضافته عند تسجيل الحضور أو الانصراف                                |

<Info>
  يمكنك تسجيل الحضور والانصراف أكثر من مرة في اليوم نفسه. كل تسجيل حضور ينشئ جلسة منفصلة، وتُحتسب جميع الجلسات ضمن إجمالي ساعات اليوم.
</Info>

## عرض سجل حضورك

لمراجعة سجلات الحضور السابقة، اضغط على **My Attendance History** (سجل حضوري) من شاشة الحضور. تفتح شاشة منفصلة تعرض جلساتك السابقة مع طوابعها الزمنية وملاحظاتها.

يعكس السجل المعروض هنا السجلات ذاتها التي يراها مديرك في لوحة الإدارة على الويب ضمن قسم حضور الموظفين.

## ذات صلة

* [سجلات حضور الموظفين (لوحة الإدارة على الويب)](/ar/staff/attendance-admin) — كيفية مراجعة المديرين لسجلات الحضور وإدارتها من لوحة التحكم
* [تقارير الحضور والمصروفات وسجل الطباعة](/ar/reports/operational-reports) — تشغيل تقارير الحضور في لوحة الإدارة على الويب
* [فتح وإغلاق الورديات في تطبيق نقطة البيع](/ar/epos-app/shifts-and-cash) — إدارة ورديات النقد جنبًا إلى جنب مع الحضور
* [إعدادات تطبيق نقطة البيع وتجاوزات المدير](/ar/epos-app/settings-and-overrides)